Su póliza dice ocupación propia. Su aseguradora se está comportando como si dijera cualquier ocupación. Esa brecha es toda la disputa, y es la razón por la que las reclamaciones de seguro por discapacidad de ocupación propia se niegan con mucha más frecuencia de lo que el lenguaje de la póliza sugiere que deberían ser.
La cobertura de ocupación propia es la protección más fuerte disponible para un profesional cuyo ingreso depende de un conjunto limitado de habilidades. También es la cobertura que las aseguradoras trabajan más duro para reinterpretar, porque la diferencia entre las dos definiciones es la diferencia entre pagar una reclamación durante veinte años y cerrarla en dos.
Marc Whitehead & Associates representa a reclamantes a nivel nacional cuyos beneficios de ocupación propia fueron negados, terminados o reclasificados.
Llame al +1 (800) 562-9830 para una revisión gratuita de su póliza y su carta de denegación.
¿Qué promete realmente la cobertura de ocupación propia?
Promete pagar cuando no pueda realizar las funciones materiales y sustanciales del trabajo que estaba haciendo cuando se incapacito. No cualquier trabajo. Ese trabajo.
Bajo una verdadera disposición de ocupación propia, la pregunta es estrecha: ¿aún puede hacer el trabajo para el que fue capacitado y que realmente estaba realizando? Si podría ganarse la vida de otra manera es irrelevante, y en las versiones más fuertes de esta cobertura puede trabajar en otro lugar y aún así cobrar.
Esa última parte es donde las pólizas divergen marcadamente, y vale la pena saber qué versión compró.
| Tipo de disposición | Lo que requiere | ¿Puede trabajar en otro lugar? |
|---|---|---|
| Ocupación propia verdadera | No puede realizar su propia ocupación | Sí, a menudo sin compensación |
| Ocupación propia modificada | No puede realizar su propia ocupación y no está trabajando en otro lugar | No, o los beneficios se detienen |
| Ocupación propia transicional | No puede realizar su propia ocupación | Sí, con beneficios reducidos por nuevos ingresos |
| Cualquier ocupación | No puede realizar ningún trabajo para el que esté razonablemente capacitado | Generalmente no, por definición |
La mayoría de las pólizas grupales obtenidas a través de un empleador comienzan en la primera categoría o en la segunda y luego se convierten en la cuarta. Las pólizas profesionales compradas individualmente mantienen con más frecuencia la cobertura de ocupación propia durante todo el período de beneficios, que es gran parte de por qué cuestan más.
Para una consulta legal gratuita con un Disability abogado sirviendo Nationwide, llamar (800) 562-9830
Ocupación propia o cualquier ocupación: ¿Cuál está decidiendo su reclamación?
Encuentre la sección de definición de su póliza antes de discutir cualquier otra cosa. Todo lo que sigue depende de qué oración se aplica a usted en la fecha en que la aseguradora tomó su decisión.
Los dos estándares hacen preguntas diferentes:
- Ocupación propia pregunta qué requería realmente su trabajo
- Cualquier ocupación pregunta qué trabajo existe que podría realizar teóricamente dado su educación, capacitación y experiencia
Eso produce respuestas muy diferentes para la misma persona en el mismo día.
Un ejemplo, dos resultados
Un cardiólogo desarrolla un temblor en la mano y ya no puede realizar cateterismos.
Bajo ocupación propia, eso suele ser el final de la investigación. Bajo cualquier ocupación, la aseguradora señalará revisión de gráficos, gestión de utilización o enseñanza, y argumentará que la reclamación debe cerrarse.
Ninguna de las dos interpretaciones es obviamente incorrecta como cuestión de lenguaje. Cuál rige es una cuestión contractual, y es lo más valioso que se debe acertar temprano. Nuestra FAQ sobre ocupación propia vs. cualquier ocupación cubre la distinción básica.
Disability Abogado Cerca de Mí (800) 562-9830
¿Qué sucede en el punto de los 24 meses?
En la mayoría de las pólizas grupales de discapacidad a largo plazo, la definición cambia después de 24 meses de beneficios. Hasta ese momento está incapacitado si no puede hacer su propio trabajo. Después de eso, permanece incapacitado solo si no puede realizar ninguna ocupación para la que esté razonablemente capacitado.
Nada de su condición médica tiene que cambiar para que los beneficios se detengan. El contrato cambió, no su salud.
Debido a que la transición está escrita en la póliza, las aseguradoras conocen la fecha con años de anticipación y a menudo comienzan a preparar el expediente para ello mucho antes. Las revisiones vocacionales, análisis ocupacionales actualizados, vigilancia y exámenes médicos independientes frecuentemente se concentran en los meses previos al cambio.
La implicación práctica es incómoda pero útil: si se acerca a los 24 meses de beneficios, el trabajo para defender la reclamación ya debería estar en marcha. Esperar la carta de terminación significa responder a un expediente que la aseguradora pasó un año armando.
¿Se acerca a la transición o ya la pasó? Llame al +1 (800) 562-9830.
¿Por qué las funciones especializadas deciden estos casos?
Porque un título de trabajo no es una ocupación. Lo que importa bajo una disposición de ocupación propia son las funciones materiales y sustanciales que realmente realizó, y para profesionales calificados esas funciones suelen ser específicas y no transferibles.
Tres ejemplos ilustran el punto:
- Un cirujano que ya no puede operar no recupera su ocupación por la capacidad de atender una clínica
- Un anestesiólogo con deterioro cognitivo no se recupera por la capacidad de revisar expedientes
- Un abogado litigante que no puede mantener la concentración todo el día no se recupera por la capacidad de redactar memorandos cortos
¿Cómo argumentan las aseguradoras el otro lado?
Describiendo la ocupación a un nivel más alto de abstracción. La ocupación se convierte en “médico” en lugar de “cirujano ortopédico”, o “abogado” en lugar de “litigante”.
Una vez que la descripción es lo suficientemente amplia, casi cualquier capacidad residual parece un regreso al trabajo.
¿Qué derrota ese argumento?
Documentos en lugar de adjetivos. Los registros de práctica, registros de procedimientos, horarios de guardia, datos de facturación, archivos de acreditación y una declaración detallada de cómo se pasó realmente el tiempo usualmente muestran que las funciones especializadas eran la ocupación, no una parte opcional de ella.
Las descripciones ocupacionales nacionales como el Manual de Perspectivas Ocupacionales de la Oficina de Estadísticas Laborales pueden ayudar a enmarcar la discusión, aunque el lenguaje de la póliza y sus funciones reales son los que controlan.
Nuestra página sobre reclamaciones por discapacidad para médicos cubre este argumento tal como se aplica específicamente a la práctica médica.
¿Qué significan “funciones materiales y sustanciales”?
Son las tareas centrales sin las cuales el trabajo no es el trabajo. Las pólizas usan la frase constantemente y casi nunca la definen de manera que resuelva una disputa real, por lo que gran parte de una reclamación de ocupación propia se dedica a probar en qué consistía realmente su trabajo.
Tres preguntas usualmente lo deciden:
- ¿La función era esencial o incidental? Una función realizada diariamente, central para el rol e imposible de delegar es material. Una tarea manejada ocasionalmente por quien esté disponible generalmente no lo es.
- ¿Cuánto del trabajo representaba? El tiempo, los ingresos y el volumen ayudan. Una función que generaba la mayor parte de sus facturaciones es difícil de caracterizar como periférica.
- ¿Podría continuar el trabajo sin ella? Si eliminar la función significaría un título diferente, una credencial diferente o un empleador diferente, la función era la ocupación.
¿Una adaptación prueba que la función era opcional?
No. Las aseguradoras a veces argumentan que la disposición del empleador a hacer adaptaciones muestra que la función no era material.
La adaptación es un concepto legal diferente con un propósito diferente. Un rol modificado creado para usted no es evidencia de que el rol original nunca requirió lo que requería.
¿Cómo atacan las aseguradoras una reclamación de ocupación propia?
Cuatro enfoques explican la mayoría de las denegaciones, y usualmente se usan en combinación.
Redefinir la ocupación
La aseguradora describe su trabajo en los términos más amplios disponibles, a menudo basándose en una descripción genérica nacional del trabajo en lugar de lo que realmente hizo. Si la ocupación se define lo suficientemente vagamente, las restricciones dejan de importar.
Reclasificar el trabajo a tiempo parcial como recuperación
Muchos profesionales intentan un horario reducido antes de detenerse por completo. Las aseguradoras a veces tratan cualquier ingreso ganado como prueba de que la ocupación aún puede realizarse, cuando la disposición de discapacidad residual o parcial de la póliza fue diseñada precisamente para esa situación.
Construir un expediente de cualquier ocupación temprano
Los informes vocacionales que identifican trabajos alternativos frecuentemente aparecen en el expediente mucho antes de que la definición realmente cambie. Cuando llega la fecha de transición, el papeleo ya está listo.
Cuestionar la prueba médica
La frase recurrente es evidencia objetiva insuficiente. Aparece más en reclamaciones que involucran deterioro cognitivo, dolor crónico, temblor, fatiga y condiciones psiquiátricas, donde ninguna prueba única produce un número que resuelva la cuestión.
¿Qué evidencia apoya una reclamación de ocupación propia?
Dos tipos, y la mayoría de las reclamaciones fallan porque solo uno de ellos está presente.
La mitad médica
Esto establece las restricciones y limitaciones: lo que no puede hacer, por cuánto tiempo y con qué fiabilidad.
La evidencia útil es específica más que diagnóstica. Una nota que indique que un paciente no puede mantener el control motor fino por más de quince minutos vale más que una que indique un diagnóstico y un plan de tratamiento.
La mitad ocupacional
Esto establece lo que el trabajo requería, y es la mitad que los reclamantes rutinariamente omiten. También suele ser la mitad que gana. Lo que debe incluirse en el expediente:
- Horarios y volúmenes de procedimientos
- Demandas físicas y cognitivas
- Obligaciones de viaje y guardia
- Las consecuencias de un error en su rol particular
Conectando las dos
La apelación debe vincularlas explícitamente. No basta con probar que está enfermo y describir por separado su trabajo. El expediente debe mostrar que estas limitaciones impiden estas funciones.
Si su reclamación fue a través de un empleador, la apelación normalmente es su última oportunidad para agregar cualquiera de ellas. Bajo 29 C.F.R. § 2560.503-1 generalmente tiene al menos 180 días, y los tribunales usualmente revisan solo el expediente que tenía el plan. La visión general de cómo funciona una reclamación de discapacidad a largo plazo explica dónde encaja eso.
Preguntas sobre ocupación propia que hacen los profesionales
Compré mi propia póliza hace años. ¿Todavía se aplica el cambio de 24 meses?
No necesariamente. La conversión de 24 meses es una característica común de los planes grupales de empleadores y es mucho menos común en pólizas profesionales compradas individualmente, que a menudo mantienen la cobertura de ocupación propia durante todo el período de beneficios. La respuesta está en el cronograma y la sección de definición de su póliza, no en ninguna regla general.
¿Puedo cobrar beneficios de ocupación propia y aún ganar dinero?
Bajo una verdadera disposición de ocupación propia, frecuentemente sí. Bajo una disposición modificada, trabajar en otro lugar puede terminar el beneficio. Bajo una disposición transicional, los beneficios pueden continuar pero se reducen por lo que gane. Dado que la misma frase aparece en las tres, leer la cláusula real importa más que la etiqueta.
La aseguradora me envió a una entrevista vocacional. ¿Qué es eso?
Es una entrevista sobre su historial laboral, educación, habilidades y actividades diarias, y usualmente se orienta hacia una clasificación ocupacional más que médica. Las respuestas sobre tareas que aún puede realizar tienden a reaparecer después en un análisis de cualquier ocupación. Es razonable preguntar qué se registrará y mantener sus propias notas.
¿Quién compra cobertura de ocupación propia además de los médicos?
Cualquiera cuyo ingreso dependa de habilidades que no se transfieren. Dentistas, veterinarios, pilotos de aerolínea, abogados, arquitectos, ingenieros, quiroprácticos, músicos profesionales, conductores comerciales, trabajadores calificados y ejecutivos con roles técnicos específicos comúnmente tienen esta cobertura. El análisis legal es el mismo en todos los casos: qué requería la ocupación y qué puede hacer aún.
Mi junta de especialidad ya no me permite ejercer. ¿Eso es suficiente?
Ayuda considerablemente pero no decide la reclamación por sí sola. La pérdida de licencia o privilegios hospitalarios es una evidencia fuerte sobre la ocupación, y las aseguradoras señalan correctamente que un resultado de licencia no es un hallazgo médico. Los expedientes más sólidos combinan la consecuencia de acreditación con las restricciones médicas que la produjeron.
La palabra en su póliza no fue un accidente
Marc Whitehead,
Abogado de Discapacidad en Houston
Alguien eligió la cobertura de ocupación propia, a menudo pagó más por ella, y lo hizo precisamente porque una carrera estrecha y altamente capacitada no puede ser reemplazada por una genérica. Esa elección es un término contractual, no una preferencia.
Cuando una aseguradora aplica silenciosamente un estándar más amplio, la cuestión deja de ser médica y se convierte en una cuestión sobre lo que dice la póliza y cuál era realmente su trabajo. Ambos son demostrables, y ambos tienen respuesta dentro del plazo de apelación.
Envíenos la póliza, la carta de denegación y una descripción de lo que realmente implicaba su trabajo. La revisión es gratuita y no tiene ninguna obligación.
Marc Whitehead & Associates, +1 (800) 562-9830. Traiga la póliza, la carta y lo que realmente implica su trabajo.
Nuestra oficina principal en Houston
403 Heights Blvd
Houston, TX 77007
(713) 929-2856
Llamar o enviar mensaje de texto (800) 562-9830 o complete un Formulario de Evaluación de Caso Gratuita